鹤：鸟，头小颈长，嘴长而直，脚细长，后趾小，高于前三趾，羽毛白色或灰色，群居或双栖，常在河边或沼泽地带捕食鱼和昆虫。种类很多，常见的有丹顶鹤、白鹤、灰鹤等。
唳：（鹤、鸿雁等）鸣叫。
华亭：即华亭谷，在今上海市松江县西。孙吴封陆逊为华亭侯。唐天宝十年(751年)置华亭县。元明清为松江府治。民国为松江县。
鹤唳华亭
【出典】 见“忆华亭鹤”条。
【释义】 见“忆华亭鹤”条。
【例句】 但鹤唳华亭，贵何似贱;珠沉金谷，富不如贫。(刘辰翁《沁园春·再和槐成自寿韵》3232)这是引用陆机事，说贵而招祸，不如贫贱自守。
鹤唳华亭南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛。临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎！’”刘孝标注引裴启《语林》：“机为河北都督，闻警角之声，谓孙丞曰：‘闻此不如华亭鹤唳。’”后常以“鹤唳华亭”表现思念、怀旧之意。亦为慨叹仕途险恶、人生无常之词。
●唐刘禹锡《酬太原令狐相公见寄》诗：“鹤唳华亭月，马嘶榆塞风。山川几千里，唯有两心同。”
●宋刘辰翁《沁园春·再和槐城自寿韵》词：“但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沈金谷，富不如贫。”
唐-刘禹锡--《酬太原令狐相公见寄》诗：鹤唳华亭月，马嘶榆塞风。山川几千里，唯有两心同。
宋-刘辰翁--《沁园春·再和槐城自寿韵》词：但鹤唳华亭，贵何似贱，珠沉金谷，富不如贫。